Accueil
Boardwalk Empire
Boardwalk Empire est une série télévisée américaine, créée par Martin Scorsese et Terence Winter d'après le roman Boardwalk Empire: The Birth, High Times and the Corruption of Atlantic City de Nelson Johnson et diffusée depuis le 19 septembre 2010 sur HBO. Le générique de début est le titre Straight Up and Down de The Brian Jonestown Massacre.
En France, cette série est diffusée depuis le 19 décembre 2010 sur Orange Cinémax. En Belgique, cette série est diffusée depuis le 22 février 2011 sur BeTV et sera diffusée en 2012 sur la RTBF. Au Québec, elle a été diffusée à Super Écran.
Photographie de l'hôtel Marlborough-Blenheim, dont une reproduction apparaît dans la série télévisée inauguré en 1906 et démoli en 1979.
En ce qui concerne la ville d'Atlantic City :
Sa situation géographique au sud du New Jersey, entre l'Océan Atlantique, les marais et les îles, en a fait un lieu privilégié pour les vendeurs immobiliers. La ville a été incorporée en 1854, l'année même où les trains ont commencé à la desservir, liant Atlantic City aux centres urbains de New York City et de Philadelphie en Pennsylvanie. Atlantic City est devenu une destination populaire en raison de sa proximité avec Philadelphie.
En 1870 la première promenade a été construite le long d'une partie de la plage. L'idée s'est propagée et la promenade a été allongée et modifiée plusieurs fois. C'est maintenant la plus longue promenade du monde. Enoch L. Johnson, chef mafieux, fait d'Atlantic City une ville d'amusement et de liberté face à l’alcool pendant la Prohibition, des années 1910 à 1940, notamment pendant les Roaring Twenties.
La ville a accueilli la convention nationale démocratique en 1964 qui a nommé Lyndon Johnson en tant que président et Hubert Humphrey comme vice-président. Pour revitaliser la ville, les électeurs du New Jersey en 1976 ont accepté le premier casino de la ville d'Atlantic City. Resorts International est devenu le premier casino légal à l'est des États-Unis quand il s'est ouvert le 26 mai 1978. D'autres casinos ont été, peu de temps après, ajoutés le long de la promenade et plus tard dans la zone de la marina pour un total de douze aujourd'hui. L'introduction du jeu en tant que source de revenu, cependant, n'a pas éliminé les problèmes urbains qui ont infesté Atlantic City. Les appartements pauvres où la drogue est omniprésente, se tiennent près des hôtels milliardaires le long de l'océan. En outre, Atlantic City est la seconde cité du jeu aux États-Unis après Las Vegas. Le 3 juillet 2003, le nouveau casino d'Atlantic City, le Borgata, a ouvert avec beaucoup de succès.
Atlantic City est une ville réputée pour ses 12 casinos :
The Borgata, One Borgata Way or 1501 MGM Mirage Boulevard
Atlantic City Hilton
Bally's Atlantic City
Caesars Atlantic City
Harrah's Atlantic City
Resorts Atlantic City
Sands
Showboat, South States Avenue & The Boardwalk
Tropicana Casino Resort Atlantic City, Brighton Avenue & The Boardwalk
Trump Marina, Huron Avenue and Brigantine Boulevard
Trump Plaza
Trump Taj Mahal, Virginia Avenue & The Boardwalk
La plupart des casinos offrent des spectacles musicaux de variété semblables à ceux trouvés à Las Vegas mais à prix plus raisonnables. Les billets coûtent habituellement 10 $ à 25 $ soit environ la moitié du prix demandé à Las Vegas. Souvent, les casinos d'Atlantic City offrent aussi de l'amusement de renom. Beaucoup d'étoiles de renommée paraissent aux casinos de Ville Atlantiques pour quelques spectacles les week-ends. Les billets pour ces spectacles sont un peu plus chers (environ 25 $ à 50$). C'est encore bien meilleur marché que Las Vegas ou Broadway.
Chaque année, Atlantic City organise le concours de beauté pour l'élection de Miss America et fréquemment les principaux casinos tiennent des événements sportifs de classe internationale tels que matches de championnat de boxe. Les billets peuvent être difficiles à trouver pour les événements vraiment importants.
(http://www.atlantic-city.world-guides.com/atlantic_city_maps.html)
Histoire
Steve Buscemi est Enoch "Nucky" Thompson, personnage central inspiré d'Enoch L. Johnson, homme politique influent du camp républicain et membre du crime organisé qui régna sur Atlantic City jusqu'à son emprisonnement en 1941. La Prohibition vient pour lui comme une bénédiction. Il l'accueille à bras ouverts, avec la conviction qu'elle est l'assurance d'un enrichissement prochain. L'alcool va se vendre encore mieux et encore plus cher maintenant qu'il est déclaré illégal. Il suffit d'organiser la contrebande à partir du Canada ou d'ouvrir des distilleries clandestines pour fabriquer un whisky qui n'en a que le nom.
Il prend sous son aile Jimmy Darmody(Michael Pitt ), un jeune vétéran de la Première Guerre mondiale très intelligent, qui deviendra son protégé.
Distribution
Steve Buscemi (VF : Edgar Givry) : Enoch « Nucky » Thompson. Thompson est basé sur le gangster Enoch L. Johnson
Acteur, réalisateur, scénariste et producteur de cinéma américain, né le 13 décembre 1957 à Brooklyn, New York.
Auparavant, il avait incarné son personnage qui restera le plus connu : Mr. Pink dans Reservoir Dogs de Quentin Tarantino (1992). Mais ce film lui ouvre désormais les portes d'une carrière essentiellement faite de seconds rôles, peut-être en raison de son physique atypique (jusqu'en 2010 ou il tiendra le premier rôle dans la série Boardwalk Empire). Ainsi, dans Fargo, film des frères Coen où il joue un escroc minable, un témoin le décrit à la police locale en ces termes : « The little guy was kinda funny-lookin' » (qui peut se traduire par « le petit gars avait un air bizarre ») avant de préciser : « More than most people, even. » (« Plus que la moyenne »). Cette description, pourtant assez correcte, n'aidera pas beaucoup l'enquête.
Il est cependant ouvert à tous les genres cinématographiques et reste très complice avec le tandem Quentin Tarantino (il apparaît brièvement dans Pulp Fiction) et Robert Rodriguez (Desperado, Spy Kids 2 : Espions en Herbe et Spy Kids 3 : Mission 3D) avec les frères Joel et Ethan Coen, Tom DiCillo ou encore Alexandre Rockwell. Il fera également une « incursion » dans les films à gros budgets avec principalement les blockbusters de Michael Bay : Armageddon (1998) et The Island (2005).
Mais il est tout aussi doué pour les comédies indépendantes américaines telles que In The Soup (1992), où il interprète le rôle d'un scénariste raté, aidé par un producteur escroc, ou encore Ghost World (2002), où il est un attachant collectionneur de vinyles.
Michael Pitt (VF : Emmanuel Garijo) : James « Jimmy » Darmody
Acteur et musicien américain né le 10 avril 1981 à West Orange, dans le New Jersey (États-Unis).
Il est également guitariste/chanteur dans le groupe de rock Pagoda, dont quelques compositions figurent sur la bande originale du film Last Days, « biopic » romancé des derniers jours de vie de Kurt Cobain (alors leader de Nirvana) réalisé par Gus van Sant. On retient, entre autres, la chanson Death to Birth qu'il y interprète en solo dans une scène d'anthologie.
Il a aussi participé à quelques épisodes de la série Dawson. Il joue le jeune amoureux du clip de Joey Ramone What a Wonderful World. Mais son rôle le plus important est celui de James Darmody dans la série Boardwalk Empire crée par Martin Scorsese. Il y incarne brillamment dans la première saison le protégé de Nucky Thompson, personnage principal, avant d'apparaître dans la saison 2 comme le personnage clé de l'intrigue.
Kelly Macdonald (VF : Julie Turin) : Margaret Schroeder, née Rohan
Actrice écossaise née le 23 février 1976 à Glasgow en Écosse. Elle est surtout connue pour ses rôles dans le films Trainspotting, Nanny McPhee, Gosford Park, Intermission, et No Country for Old Men.
Elle débute sa carrière en 1996, qui prend son essor la même année grâce à son interprétation dans Trainspotting, de Danny Boyle, face à Ewan McGregor. Elle enchaîne les rôles, comme celui d'une adolescente prostituée dans De la part de Stella ou de la jeune fille qui séduit un schizophrène (joué par Daniel Craig) dans Some Voices.
À sa filmographie figurent aussi Cousin Bette, d'après Balzac, Elizabeth, La fin de l'innocence sexuelle, Gosford Park recevant une nomination à l'Empire Award de la Meilleure Actrice pour sa prestation et obtient le Screen Actors Guild Award de la Meilleure Interprétation d'ensemble, Intermission, Entropy, Nanny McPhee et Two Family House qui lui a valu une nomination à l'Independent Spirit Award de la Meilleure Actrice, suivis de plusieurs séries ou téléfilms dont Jeux de pouvoir.
Elle joue Carla Jean Moss dans No Country for Old Men, des frères Coen, sorti en 2008. La même année, elle est à l’affiche de Choke, adapté d’un roman de Chuck Palahniuk, suivi de The Merry Gentleman et Dans la brume électrique, de Bertrand Tavernier. On peut aussi la voir dans Boardwalk Empire aux côtés de Steve Buscemi, série dirigée par Martin Scorcese.
Elle a également joué au théâtre, notamment dans Hurlyburly à l'Old Vic, dans une mise en scène de Wilson Milam.
En août 2003, Kelly Macdonald se marie avec le musicien Dougie Payne. Le couple vit à Glasgow. Leur enfant, Freddie Peter Payne, est né en mars 2009
Stephen Graham (VF : Emmanuel Curtil) : Al Capone
Acteur britannique né en 1973 à Kirkby (Royaume-Uni).
Il intégre le Rose Bruford College of Speech and Drama à Londres. Il y apprend notamment à maîtriser différents accents, comme l'accent cockney (Snatch) ou l'accent américain (Public Enemies ou Boardwalk Empire).
Il obtient son premier grand rôle dans Snatch, aux côtés de Jason Statham, en 2000. L'année suivante, il intègre ensuite la distribution de Band of Brothers où il ne joue que le temps d'un épisode. En 2002, il joue sous la direction de Martin Scorsese dans Gangs of New York.
Son interprétation d'un skinhead rempli de haine dans This Is England, en 2006, est remarquée. Dans Public Enemies, il interprète le rôle de Baby Face Nelson, le célèbre gangster, aux côtés de Johnny Depp. Cela lui permet de rejoindre Johnny Depp dans le dernier volet de la saga Pirates des Caraïbes.
Il a fait de nombreuses apparitions dans des clips comme ceux des Arctic Monkeys ou des Babybird, là encore sous la direction de son ami Johnny Depp.
Michael Shannon (VF : David Krüger) : Nelson Van Alden
Acteur américain né le 7 août 1974 à Lexington, dans le Kentucky (États-Unis).
Il a commencé sa carrière comme acteur de scène à Chicago. Il part ensuite à Londres où il apparaîtra dans plusieurs séries télévisées. Il commence sa carrière au cinéma en doublant un des personnages du film d'animation Balto de Simon Wells (1995).
Il tournera successivement dans deux films de guerre : Tigerland de Joel Schumacher (2000), suivit de Pearl Harbor de Michael Bay (2001). Puis il donne la réplique à Tom Cruise et Penélope Cruz dans Vanilla Sky. Il apparaît aux côtés du rappeur Eminem dans le film 8 Mile (2002). Il retrouve son ami le réalisateur Michael Bay dans Bad Boys 2 aux côtés de Will Smith (2003).
Trois ans plus tard, Oliver Stone lui offre un rôle dans World Trade Center aux côtés de Nicolas Cage dans un film relatant la tragédie du 11 septembre 2001.
Il est à l’affiche de trois films en 2007 : Bug de William Friedkin, adaptation de la pièce de théâtre dans laquelle il interprétait aussi le personnage de Peter, 7h58 ce samedi-là de Sidney Lumet et Lucky You de Curtis Hanson.
Il est également connu pour son rôle dans Les Noces rebelles, qui lui a valu une nomination aux Oscars. Il obtient la consécration en jouant le mari de Jessica Chastain dans Take Shelter de Jeff Nichols.
Il interprétera le rôle du Général Zod dans le prochain film Superman : Man of Steel de Zack Snyder.
Il est actuellement marié à Kate Arrington, avec qui il a eu une fille.
Vincent Piazza (VF : Mathieu Buscatto) : Charles « Lucky » Luciano
Acteur de cinéma et de télévision connu pour ses rôles dans la série télévisée Boardwalk Empire et le film de 2007 Rocket Science .
Paz de la Huerta (VF : Karine Foviau) : Lucille « Lucy » Danziger
Actrice américaine, née le 4 septembre 1984 à New York, New York (États-Unis).
Elevée en Espagne puis à Manhattan aux Etats-Unis, Paz de la Huerta débute sa carrière à l'âge de 4 ans au Soho Children' s Acting Studio à New York. Avant de rencontrer le succès, elle tient le rôle d'une adolescente rebelle dans 'The Wonderful World of Disney' et se fait la main en 2000 dans les séries télévisées 'Law and Order' ou encore 'The Practise', dans lesquelles elle apparaît sur certains épisodes. Amatrice de musique punk-rock et d'art design, la jeune femme se construit une notoriété d'actrice en apparaissant dans les films 'The Cider House Rules' en 1999 (avec Jennifer Aniston), 'Chelsea Walls' en 2001, 'A Walk Remember' en 2002 ou encore dans 'Bringing Rain' en 2003. Grâce à ses rôles à connotations souvent sexuelles, elle obtient l'opportunité de figurer sur des projets de personnalités cinématographiques renommées telles que Jim Jarmush (' The Limits of Control' en 2009 dans lequel elle incarne une prostituée), Gaspar Noé (' Soudain le vide', présenté au Festival de Cannes en 2009 où elle campe une stripteaseuse) ou Amy Redford (' The Guitar') et Clark Gregg (' Choke'). Connue pour avoir été l'ex d'Orlando Bloom et de Jack Nicholson, Paz de la Huerta demeure une figure montante du cinéma moderne.
La fougueuse star de Boardwalk Empire, n'est pas loin d'avoir complètement perdu les pédales. La police de New York a confirmé à E! News que l'actrice a été arrêtée mardi pour une bagarre alcoolisée entre filles au Standard Hotel dans le quartier tendance du Meatpacking District.
De la Huerta est accusée d'avoir jeté un verre au visage de l'ancienne actrice de The City Samantha Swetra et de l'avoir ensuite frappée, lors d'une soirée à l'hôtel dimanche dernier. Tout ça pour une histoire de mec.
Shea Whigham (VF : Stéphane Bazin) : Sheriff Elias Thompson
Né à Tallahassee, le 5 janvier , 1969 en Floride, Shea Whigham est le fils de Beth Whigham et ancien quarterback du Florida State University Frank Whigham. C'était un tennisman très accompli et joueur de football dans sa jeunesse. Il a été formé pendant quatre ans sur le campus de l'Université d'Achat dans l'état de New York .
Après son diplôme, il co-fonde à New York une troupe de théâtre Le Rorschach Groupe avec son collège colocataire Kirk Acevedo.
Il y était comédien et directeur artistique de la troupe pendant trois ans.
Aleksa Palladino (VF : Laura Préjean) : Angela Darmody
Actrice américaine née le 21 septembre 1980 à New York (États-Unis).
Michael Stuhlbarg (VF : Pierre-François Pistorio) : Arnold Rothstein
Né le 5 juillet 1968 à Long Beach en Californie aux États-Unis, est un acteur américain de cinéma et de télévision.
Et.......
- Michael K. Williams (VF : Jean-Paul Pitolin) : Chalky White
- Anthony Laciura (VF : Georges Claisse) : Eddie Kessler
- Paul Sparks (VF : Ludovic Baugin) : Mickey Doyle
- Dabney Coleman (VF : Jean-François Laley) : Commodore Louis Kaestner. Mentor et précédesseur de Nucky à Atlantic City, son personnage est basé sur le politicien Louis Kuehnle.
- Adam Mucci : Adjoint Halloran
- Greg Antonacci (VF : José Luccioni) : Johnny Torrio
- Jack Huston : Richard Harrow
- Charlie Cox : Owen Slater
- Anatol Yusef : (VF : Cédric Dumond) : Meyer Lansky
- Max Casella : Leo D'Alessio
- Edoardo Ballerini : Ignatius D'Alessio
- Gretchen Mol : Gillian Darmody, mère de Jimmy Darmody
- Erik Weiner : Eric Sebso
- Anna Katerina : Isabelle Jeunet
- Kevin O'Rourke : Edward L. Bader
- Emily Meade : Pearl
Épisodes
Première saison
1 - Boardwalk Empire (Boardwalk Empire)
2 - La Tour d'ivoire (The Ivory Tower)
3 - Broadway Limited (Broadway Limited)
4 -Anastasia (Anastasia)
5 - Nights in Ballygran (Nights in Ballygran)
6 - Contrôle des naissances (Family Limitation)
7 - La Maison (Home)
8 - Emporte-moi au ciel (Hold Me in Paradise)
9 - Belle Femme (Belle Femme)
10 - La Cité d'émeraude (The Emerald City)
11 - Vert de Paris (Paris Green)
12 -Retour à la normale (A Return to Normalcy)
Deuxième saison
1 - 21 (21)
2 - Nous seuls (Ourselves Alone)
3 - Une dangereuse demoiselle (A Dangerous Maid)
4 - Que fait la petite abeille ? (What Does the Bee Do?)
5 - Foutaises et ringardises (Gimcrack & Bunkum)
6 - L'âge de raison (The Age of Reason)
7 - Peg d'autrefois (Peg of Old)
8 - Deux bateaux et un maître nageur (Two Boats and a Lifeguard)
9 - Le combat du siècle (Battle of the Century)
10 - Les pêches de Géorgie (Georgina Peaches)
11 - Sous la puissance de Dieu, elle s'épanouit (Under God's Power She Flourishes)
12 - Aux disparus (To The Lost)
Troisième saison (2012)
Le 12 octobre 2011, HBO a renouvelée la série pour une troisième saison dont la diffusion est prévue pour l'automne 2012.
Boardwalk Empire est une série télévisée américaine, créée par Martin Scorsese et Terence Winter d'après le roman Boardwalk Empire: The Birth, High Times and the Corruption of Atlantic City de Nelson Johnson et diffusée depuis le 19 septembre 2010 sur HBO. Le générique de début est le titre Straight Up and Down de The Brian Jonestown Massacre.
En France, cette série est diffusée depuis le 19 décembre 2010 sur Orange Cinémax. En Belgique, cette série est diffusée depuis le 22 février 2011 sur BeTV et sera diffusée en 2012 sur la RTBF. Au Québec, elle a été diffusée à Super Écran.
En ce qui concerne la ville d'Atlantic City :
Sa situation géographique au sud du New Jersey, entre l'Océan Atlantique, les marais et les îles, en a fait un lieu privilégié pour les vendeurs immobiliers. La ville a été incorporée en 1854, l'année même où les trains ont commencé à la desservir, liant Atlantic City aux centres urbains de New York City et de Philadelphie en Pennsylvanie. Atlantic City est devenu une destination populaire en raison de sa proximité avec Philadelphie.
En 1870 la première promenade a été construite le long d'une partie de la plage. L'idée s'est propagée et la promenade a été allongée et modifiée plusieurs fois. C'est maintenant la plus longue promenade du monde. Enoch L. Johnson, chef mafieux, fait d'Atlantic City une ville d'amusement et de liberté face à l’alcool pendant la Prohibition, des années 1910 à 1940, notamment pendant les Roaring Twenties.
La ville a accueilli la convention nationale démocratique en 1964 qui a nommé Lyndon Johnson en tant que président et Hubert Humphrey comme vice-président. Pour revitaliser la ville, les électeurs du New Jersey en 1976 ont accepté le premier casino de la ville d'Atlantic City. Resorts International est devenu le premier casino légal à l'est des États-Unis quand il s'est ouvert le 26 mai 1978. D'autres casinos ont été, peu de temps après, ajoutés le long de la promenade et plus tard dans la zone de la marina pour un total de douze aujourd'hui. L'introduction du jeu en tant que source de revenu, cependant, n'a pas éliminé les problèmes urbains qui ont infesté Atlantic City. Les appartements pauvres où la drogue est omniprésente, se tiennent près des hôtels milliardaires le long de l'océan. En outre, Atlantic City est la seconde cité du jeu aux États-Unis après Las Vegas. Le 3 juillet 2003, le nouveau casino d'Atlantic City, le Borgata, a ouvert avec beaucoup de succès.
Atlantic City est une ville réputée pour ses 12 casinos :
The Borgata, One Borgata Way or 1501 MGM Mirage Boulevard
Atlantic City Hilton
Bally's Atlantic City
Caesars Atlantic City
Harrah's Atlantic City
Resorts Atlantic City
Sands
Showboat, South States Avenue & The Boardwalk
Tropicana Casino Resort Atlantic City, Brighton Avenue & The Boardwalk
Trump Marina, Huron Avenue and Brigantine Boulevard
Trump Plaza
Trump Taj Mahal, Virginia Avenue & The Boardwalk
La plupart des casinos offrent des spectacles musicaux de variété semblables à ceux trouvés à Las Vegas mais à prix plus raisonnables. Les billets coûtent habituellement 10 $ à 25 $ soit environ la moitié du prix demandé à Las Vegas. Souvent, les casinos d'Atlantic City offrent aussi de l'amusement de renom. Beaucoup d'étoiles de renommée paraissent aux casinos de Ville Atlantiques pour quelques spectacles les week-ends. Les billets pour ces spectacles sont un peu plus chers (environ 25 $ à 50$). C'est encore bien meilleur marché que Las Vegas ou Broadway.
Chaque année, Atlantic City organise le concours de beauté pour l'élection de Miss America et fréquemment les principaux casinos tiennent des événements sportifs de classe internationale tels que matches de championnat de boxe. Les billets peuvent être difficiles à trouver pour les événements vraiment importants.
(http://www.atlantic-city.world-guides.com/atlantic_city_maps.html)
Steve Buscemi est Enoch "Nucky" Thompson, personnage central inspiré d'Enoch L. Johnson, homme politique influent du camp républicain et membre du crime organisé qui régna sur Atlantic City jusqu'à son emprisonnement en 1941. La Prohibition vient pour lui comme une bénédiction. Il l'accueille à bras ouverts, avec la conviction qu'elle est l'assurance d'un enrichissement prochain. L'alcool va se vendre encore mieux et encore plus cher maintenant qu'il est déclaré illégal. Il suffit d'organiser la contrebande à partir du Canada ou d'ouvrir des distilleries clandestines pour fabriquer un whisky qui n'en a que le nom.
Il prend sous son aile Jimmy Darmody(Michael Pitt ), un jeune vétéran de la Première Guerre mondiale très intelligent, qui deviendra son protégé.
Distribution
Steve Buscemi (VF : Edgar Givry) : Enoch « Nucky » Thompson. Thompson est basé sur le gangster Enoch L. Johnson
Acteur, réalisateur, scénariste et producteur de cinéma américain, né le 13 décembre 1957 à Brooklyn, New York.
Auparavant, il avait incarné son personnage qui restera le plus connu : Mr. Pink dans Reservoir Dogs de Quentin Tarantino (1992). Mais ce film lui ouvre désormais les portes d'une carrière essentiellement faite de seconds rôles, peut-être en raison de son physique atypique (jusqu'en 2010 ou il tiendra le premier rôle dans la série Boardwalk Empire). Ainsi, dans Fargo, film des frères Coen où il joue un escroc minable, un témoin le décrit à la police locale en ces termes : « The little guy was kinda funny-lookin' » (qui peut se traduire par « le petit gars avait un air bizarre ») avant de préciser : « More than most people, even. » (« Plus que la moyenne »). Cette description, pourtant assez correcte, n'aidera pas beaucoup l'enquête.
Il est cependant ouvert à tous les genres cinématographiques et reste très complice avec le tandem Quentin Tarantino (il apparaît brièvement dans Pulp Fiction) et Robert Rodriguez (Desperado, Spy Kids 2 : Espions en Herbe et Spy Kids 3 : Mission 3D) avec les frères Joel et Ethan Coen, Tom DiCillo ou encore Alexandre Rockwell. Il fera également une « incursion » dans les films à gros budgets avec principalement les blockbusters de Michael Bay : Armageddon (1998) et The Island (2005).
Mais il est tout aussi doué pour les comédies indépendantes américaines telles que In The Soup (1992), où il interprète le rôle d'un scénariste raté, aidé par un producteur escroc, ou encore Ghost World (2002), où il est un attachant collectionneur de vinyles.
Michael Pitt (VF : Emmanuel Garijo) : James « Jimmy » Darmody
Acteur et musicien américain né le 10 avril 1981 à West Orange, dans le New Jersey (États-Unis).
Il est également guitariste/chanteur dans le groupe de rock Pagoda, dont quelques compositions figurent sur la bande originale du film Last Days, « biopic » romancé des derniers jours de vie de Kurt Cobain (alors leader de Nirvana) réalisé par Gus van Sant. On retient, entre autres, la chanson Death to Birth qu'il y interprète en solo dans une scène d'anthologie.
Il a aussi participé à quelques épisodes de la série Dawson. Il joue le jeune amoureux du clip de Joey Ramone What a Wonderful World. Mais son rôle le plus important est celui de James Darmody dans la série Boardwalk Empire crée par Martin Scorsese. Il y incarne brillamment dans la première saison le protégé de Nucky Thompson, personnage principal, avant d'apparaître dans la saison 2 comme le personnage clé de l'intrigue.
Kelly Macdonald (VF : Julie Turin) : Margaret Schroeder, née Rohan
Actrice écossaise née le 23 février 1976 à Glasgow en Écosse. Elle est surtout connue pour ses rôles dans le films Trainspotting, Nanny McPhee, Gosford Park, Intermission, et No Country for Old Men.
Elle débute sa carrière en 1996, qui prend son essor la même année grâce à son interprétation dans Trainspotting, de Danny Boyle, face à Ewan McGregor. Elle enchaîne les rôles, comme celui d'une adolescente prostituée dans De la part de Stella ou de la jeune fille qui séduit un schizophrène (joué par Daniel Craig) dans Some Voices.
À sa filmographie figurent aussi Cousin Bette, d'après Balzac, Elizabeth, La fin de l'innocence sexuelle, Gosford Park recevant une nomination à l'Empire Award de la Meilleure Actrice pour sa prestation et obtient le Screen Actors Guild Award de la Meilleure Interprétation d'ensemble, Intermission, Entropy, Nanny McPhee et Two Family House qui lui a valu une nomination à l'Independent Spirit Award de la Meilleure Actrice, suivis de plusieurs séries ou téléfilms dont Jeux de pouvoir.
Elle joue Carla Jean Moss dans No Country for Old Men, des frères Coen, sorti en 2008. La même année, elle est à l’affiche de Choke, adapté d’un roman de Chuck Palahniuk, suivi de The Merry Gentleman et Dans la brume électrique, de Bertrand Tavernier. On peut aussi la voir dans Boardwalk Empire aux côtés de Steve Buscemi, série dirigée par Martin Scorcese.
Elle a également joué au théâtre, notamment dans Hurlyburly à l'Old Vic, dans une mise en scène de Wilson Milam.
En août 2003, Kelly Macdonald se marie avec le musicien Dougie Payne. Le couple vit à Glasgow. Leur enfant, Freddie Peter Payne, est né en mars 2009
Stephen Graham (VF : Emmanuel Curtil) : Al Capone
Acteur britannique né en 1973 à Kirkby (Royaume-Uni).
Il intégre le Rose Bruford College of Speech and Drama à Londres. Il y apprend notamment à maîtriser différents accents, comme l'accent cockney (Snatch) ou l'accent américain (Public Enemies ou Boardwalk Empire).
Il obtient son premier grand rôle dans Snatch, aux côtés de Jason Statham, en 2000. L'année suivante, il intègre ensuite la distribution de Band of Brothers où il ne joue que le temps d'un épisode. En 2002, il joue sous la direction de Martin Scorsese dans Gangs of New York.
Son interprétation d'un skinhead rempli de haine dans This Is England, en 2006, est remarquée. Dans Public Enemies, il interprète le rôle de Baby Face Nelson, le célèbre gangster, aux côtés de Johnny Depp. Cela lui permet de rejoindre Johnny Depp dans le dernier volet de la saga Pirates des Caraïbes.
Il a fait de nombreuses apparitions dans des clips comme ceux des Arctic Monkeys ou des Babybird, là encore sous la direction de son ami Johnny Depp.
Michael Shannon (VF : David Krüger) : Nelson Van Alden
Acteur américain né le 7 août 1974 à Lexington, dans le Kentucky (États-Unis).
Il a commencé sa carrière comme acteur de scène à Chicago. Il part ensuite à Londres où il apparaîtra dans plusieurs séries télévisées. Il commence sa carrière au cinéma en doublant un des personnages du film d'animation Balto de Simon Wells (1995).
Il tournera successivement dans deux films de guerre : Tigerland de Joel Schumacher (2000), suivit de Pearl Harbor de Michael Bay (2001). Puis il donne la réplique à Tom Cruise et Penélope Cruz dans Vanilla Sky. Il apparaît aux côtés du rappeur Eminem dans le film 8 Mile (2002). Il retrouve son ami le réalisateur Michael Bay dans Bad Boys 2 aux côtés de Will Smith (2003).
Trois ans plus tard, Oliver Stone lui offre un rôle dans World Trade Center aux côtés de Nicolas Cage dans un film relatant la tragédie du 11 septembre 2001.
Il est à l’affiche de trois films en 2007 : Bug de William Friedkin, adaptation de la pièce de théâtre dans laquelle il interprétait aussi le personnage de Peter, 7h58 ce samedi-là de Sidney Lumet et Lucky You de Curtis Hanson.
Il est également connu pour son rôle dans Les Noces rebelles, qui lui a valu une nomination aux Oscars. Il obtient la consécration en jouant le mari de Jessica Chastain dans Take Shelter de Jeff Nichols.
Il interprétera le rôle du Général Zod dans le prochain film Superman : Man of Steel de Zack Snyder.
Il est actuellement marié à Kate Arrington, avec qui il a eu une fille.
Vincent Piazza (VF : Mathieu Buscatto) : Charles « Lucky » Luciano
Acteur de cinéma et de télévision connu pour ses rôles dans la série télévisée Boardwalk Empire et le film de 2007 Rocket Science .
Paz de la Huerta (VF : Karine Foviau) : Lucille « Lucy » Danziger
Actrice américaine, née le 4 septembre 1984 à New York, New York (États-Unis).
Elevée en Espagne puis à Manhattan aux Etats-Unis, Paz de la Huerta débute sa carrière à l'âge de 4 ans au Soho Children' s Acting Studio à New York. Avant de rencontrer le succès, elle tient le rôle d'une adolescente rebelle dans 'The Wonderful World of Disney' et se fait la main en 2000 dans les séries télévisées 'Law and Order' ou encore 'The Practise', dans lesquelles elle apparaît sur certains épisodes. Amatrice de musique punk-rock et d'art design, la jeune femme se construit une notoriété d'actrice en apparaissant dans les films 'The Cider House Rules' en 1999 (avec Jennifer Aniston), 'Chelsea Walls' en 2001, 'A Walk Remember' en 2002 ou encore dans 'Bringing Rain' en 2003. Grâce à ses rôles à connotations souvent sexuelles, elle obtient l'opportunité de figurer sur des projets de personnalités cinématographiques renommées telles que Jim Jarmush (' The Limits of Control' en 2009 dans lequel elle incarne une prostituée), Gaspar Noé (' Soudain le vide', présenté au Festival de Cannes en 2009 où elle campe une stripteaseuse) ou Amy Redford (' The Guitar') et Clark Gregg (' Choke'). Connue pour avoir été l'ex d'Orlando Bloom et de Jack Nicholson, Paz de la Huerta demeure une figure montante du cinéma moderne.
La fougueuse star de Boardwalk Empire, n'est pas loin d'avoir complètement perdu les pédales. La police de New York a confirmé à E! News que l'actrice a été arrêtée mardi pour une bagarre alcoolisée entre filles au Standard Hotel dans le quartier tendance du Meatpacking District.
De la Huerta est accusée d'avoir jeté un verre au visage de l'ancienne actrice de The City Samantha Swetra et de l'avoir ensuite frappée, lors d'une soirée à l'hôtel dimanche dernier. Tout ça pour une histoire de mec.
Shea Whigham (VF : Stéphane Bazin) : Sheriff Elias Thompson
Né à Tallahassee, le 5 janvier , 1969 en Floride, Shea Whigham est le fils de Beth Whigham et ancien quarterback du Florida State University Frank Whigham. C'était un tennisman très accompli et joueur de football dans sa jeunesse. Il a été formé pendant quatre ans sur le campus de l'Université d'Achat dans l'état de New York .
Après son diplôme, il co-fonde à New York une troupe de théâtre Le Rorschach Groupe avec son collège colocataire Kirk Acevedo.
Il y était comédien et directeur artistique de la troupe pendant trois ans.
Aleksa Palladino (VF : Laura Préjean) : Angela Darmody
Actrice américaine née le 21 septembre 1980 à New York (États-Unis).
Michael Stuhlbarg (VF : Pierre-François Pistorio) : Arnold Rothstein
Né le 5 juillet 1968 à Long Beach en Californie aux États-Unis, est un acteur américain de cinéma et de télévision.
Et.......
- Michael K. Williams (VF : Jean-Paul Pitolin) : Chalky White
- Anthony Laciura (VF : Georges Claisse) : Eddie Kessler
- Paul Sparks (VF : Ludovic Baugin) : Mickey Doyle
- Dabney Coleman (VF : Jean-François Laley) : Commodore Louis Kaestner. Mentor et précédesseur de Nucky à Atlantic City, son personnage est basé sur le politicien Louis Kuehnle.
- Adam Mucci : Adjoint Halloran
- Greg Antonacci (VF : José Luccioni) : Johnny Torrio
- Jack Huston : Richard Harrow
- Charlie Cox : Owen Slater
- Anatol Yusef : (VF : Cédric Dumond) : Meyer Lansky
- Max Casella : Leo D'Alessio
- Edoardo Ballerini : Ignatius D'Alessio
- Gretchen Mol : Gillian Darmody, mère de Jimmy Darmody
- Erik Weiner : Eric Sebso
- Anna Katerina : Isabelle Jeunet
- Kevin O'Rourke : Edward L. Bader
- Emily Meade : Pearl
Épisodes
Première saison
1 - Boardwalk Empire (Boardwalk Empire)
2 - La Tour d'ivoire (The Ivory Tower)
3 - Broadway Limited (Broadway Limited)
4 -Anastasia (Anastasia)
5 - Nights in Ballygran (Nights in Ballygran)
6 - Contrôle des naissances (Family Limitation)
7 - La Maison (Home)
8 - Emporte-moi au ciel (Hold Me in Paradise)
9 - Belle Femme (Belle Femme)
10 - La Cité d'émeraude (The Emerald City)
11 - Vert de Paris (Paris Green)
12 -Retour à la normale (A Return to Normalcy)
Deuxième saison
1 - 21 (21)
2 - Nous seuls (Ourselves Alone)
3 - Une dangereuse demoiselle (A Dangerous Maid)
4 - Que fait la petite abeille ? (What Does the Bee Do?)
5 - Foutaises et ringardises (Gimcrack & Bunkum)
6 - L'âge de raison (The Age of Reason)
7 - Peg d'autrefois (Peg of Old)
8 - Deux bateaux et un maître nageur (Two Boats and a Lifeguard)
9 - Le combat du siècle (Battle of the Century)
10 - Les pêches de Géorgie (Georgina Peaches)
11 - Sous la puissance de Dieu, elle s'épanouit (Under God's Power She Flourishes)
12 - Aux disparus (To The Lost)
Troisième saison (2012)
Le 12 octobre 2011, HBO a renouvelée la série pour une troisième saison dont la diffusion est prévue pour l'automne 2012.
